北京市新聞出版廣電局法規處處長單志忠接受尼日利亞國家電視臺採訪。(攝影:張威偉)
  原標題:“北京電視劇非洲展播季”新聞發佈會在尼日利亞舉行
  國際在線消息(記者 張威偉):當地時間19日下午,由北京市新聞出版廣電局主辦、北京四達時代集團承辦的“北京電視劇非洲展播季”新聞發佈會在尼日利亞首都阿布賈的中國文化中心舉辦,包括尼日利亞國家電視臺等主流媒體在內的20餘家當地媒體,以及部分中國駐尼媒體參加活動。
  發佈會上,北京市新聞出版廣電局局長李春良介紹說,本次展播季,北京市新聞出版廣電局從眾多優秀的北京電視劇中遴選出《咱們結婚吧》、《奮鬥》、《我的青春誰做主》、《北京青年》、《婚姻保衛戰》、《無賊》等6部精品,它們反映出當代中國特別是北京人的生活、事業、情感和夢想,代表了北京市電視劇生產創作的最高水平。在接下來的半年內,這6部電視劇將依次在四達時代集團尼日利亞公司中國電視劇2頻道播出,每天一集。
  出席發佈會的中國駐尼日利亞使館文化參贊嚴向東表示,目前,中國文化在尼日利亞的傳播正由政府間模式逐漸轉向民間模式,在尼日利亞推介和播出中國優秀電視劇是向當地人介紹中國文化的良好渠道。嚴向東進一步表示,希望在本次展播季結束後,在中國文化中心舉辦觀眾互動活動,瞭解尼日利亞人對這些中國電視劇的觀感,讓中尼間的文化交流更加“接地氣”。
  在新聞發佈會現場,還舉辦了北京電視劇圖片展,50多幅照片重點介紹了北京電視劇的創作環境和成果,以及北京電視劇在體裁創新、題材開發、藝術成就等方面取得的卓越成就。
  作為本次“北京電視劇非洲展播季”的承辦方和播出平臺,四達時代集團一直致力於非洲廣電市場的開拓,提出讓每一個非洲家庭都能買得起、看得起、看得好數字電視。今年7月14日,四達時代集團在肯尼亞首都內羅畢舉行了非洲總部及影視譯制基地奠基儀式。這是北京影視機構在海外設立的第一家影視譯制基地,預計明年年底建成投入使用後,將逐步形成選片、譯制、播出、版權交易的完整產業鏈,不僅可以大大提高譯制水平和規模,而且將有效降低譯製成本。
  1
創作者介紹

Tattoo

kk44kkwpye 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()